Het is een droom van veel mensen om in Italië te gaan wonen. Misschien om er te genieten van het goede leven met een tweede huis, om er de kost te verdienen (bijvoorbeeld met een Bed & Breakfast), om in Italië zaken te doen, of vanwege een baan bij een bedrijf dat in Italië gevestigd […]
¡Hola! ¿Qué tal? Met hun doorgaans open en vriendelijke houding schromen veel Spanjaarden niet om een praatje te maken met een buitenlander. De eerste Spaanse zinnetjes pikt u meestal snel op, of weet u nog van de Spaanse lessen die u ooit volgde. Om een diepgaander gesprek te voeren of iets voor elkaar te krijgen, […]
De Nederlandse en de Duitse taal hebben veel overeenkomsten. Een Nederlander kan op hoofdlijnen een gesprek in het Duits dan ook vaak wel volgen. En toch worstelen veel Nederlanders met de taal van de oosterburen. Vooral als ze in Duitsland gaan werken en wonen, lopen ze tegen hun taalgrenzen aan. Als ze zich uit noodzaak […]
Een jonge Noord-Europese vrouw solliciteert in Italië naar een baan. Al snel krijgt ze een telefoontje van een interessante potentiële werkgever: “Che ne dice? Magari domani ci potremmo bere un caffè insieme…” (“Wat zou u ervan vinden? Het is wellicht een idee om morgen samen eens een kopje koffie te drinken…”). Serieus en pragmatisch als […]
