Tienduizenden Nederlanders wonen in Frankrijk. Velen van hen willen terug naar Nederland, maar dan blijkt hun woning onverkoopbaar te zijn. Kwamen eerst de noodkreten voornamelijk uit Parijs, nu komen ze vooral uit de Provincie. Vroeger spraken emigranten die naar Frankrijk verhuisden een aardig woordje Frans. Nu is dit niet meer zo, waardoor de taal een groot probleem vormt en veel mensen in een isolement terechtkomen. Contact leggen met de Fransen is sowieso lastig, en bijvoorbeeld in de Bourgogne wonen slechts zeven mensen per vierkante kilometer. Gevolg: het avontuur mislukt en er moet verkocht worden. Vaak kan de investering die gedaan is niet meer worden teruggehaald. Men houdt te lang vast aan een te hoge vraagprijs en op een gegeven moment groeit de hypotheek de mensen boven het hoofd. De gevolgen zijn desastreus: gedwongen verkoop, hoog oplopende schulden en oog in oog staan met de deurwaarder. De roze wolk waarop veel mensen Frankrijk binnenkwamen kan maar zo veranderen in een zware onweersbui die maar niet wil overtrekken.